Ольга запізнилася на роботу, а коли повернулася додому, в квартирі пахло смаженою картоплею і ще чимось — солодким, нудним. Зазвичай це був запах свекрухи, коли вона приходила в гості.
— Діма, ти подзвонив своїй матері? — вона кричала, скидаючи черевики в коридорі.
Голос мого чоловіка прийшов з кухні:
— Ну, так, я зайшов за чаєм. Заходьте, чого ви варті?
Ольга насупилася. Протягом останнього місяця моя свекруха «стрибала in» все частіше і частіше —вона принесе пиріг, а потім «просто відвідати». І вчора вона навіть сказала, що у неї болять коліна, а п’ятий поверх без ліфта — це «якесь покарання».
— Олечко, приходь до нас! — З кухні долинав солодкий голос Людмили Петрівни.
Ольга посміхнулася і увійшла. Теща сиділа на улюбленому стільці, з апетитом пожираючи картоплю і котлети. Дмитро налив їй чаю як вірний паж.
— Ой, який ти блідий, — Людмила Петрівна сказала з уявною обережніст — Вони, мабуть, змушують тебе працювати? Може, варто менше напружуватися? Інакше раптом здоров’я…
— «Я в порядку», — сухо відповіла Ольга.
— Ну, оскільки все добре… — свекруха змістовно подивилася одна на одну зі своїм сином.
Дмитро бурчав і тихо сказав:
— Ол, ми з мамою тут щось обговорювали…
— Так? — вона відчула холод, що пройшов по спині.
—Ну, знаєте, мамі важко піднятися на п’ятий поверх… А у нас тут ліфт і хороша зона…
— Ну і що? — Ольга повільно опустила вилку.
— Ми подумали… Може мама може залишитися з нами? Ну тимчасово…
— Тимчасово? — Ольга засміялас — Так, як цей «temporary» переїзд для вашого друга, який потім не пішов три роки?
— Ол, не драматизуй! — Дмитро насупився.
—Де, цікаво, буде жити твоя мама? — Ольга озирнулася на свою затишну двокімнатну квартир — У шафі?
— Ну… — чоловік непосид — Ви можете переїхати у вітальню, але мама…
—У моїй спальні? Голос —Ольги тремтів.
— Олечка, чому ти як дитина! — втрутилася тещ — Ми сім’я! І в родині нам потрібно допомагати один одному.
— Допоможіть? — Ольга встала, руки її злегка затремтіл — А коли ви це вирішили?
—Так, ми щойно говорили… — Дмитро подивився вниз.
— Без мене?
—Ну, ти все одно почав би нервувати…
Ольга різко відсунула крісло назад.
— Все зрозуміло.
Вона вийшла з кухні, а через хвилину з’явилася в дверях з телефоном в руках.
— Ол, що ти…
—Ось, читайте —, вона засунула екран під ніс чоловіка.
Він зблід. Сяючий екран показував його листування з матір’ю:
«Не хвилюйся, мамо, вона звикне. Квартира в кінцевому рахунку наша».
Тиша висіла, як товста важка ковдра.
— Ольга… — Дмитро простягнув руку.
Але вона вже звернулася до шафи і різко потягнула шухляду.
— Усі. Досить.
І перша пара його кросівок полетіла в коридор.
Кросівки грюкнули на підлогу в коридорі з глухим звуком. Дмитро завмер на секунду, ніби не вірячи своїм очам, а потім різко підскочив зі столу.
—Ти зовсім божевільний?! — він крикнув, вибігаючи в коридор за Ольгою.
—Ні, ти той, хто божевільний», — спокійно відповіла вона, витягуючи його спортивну сумку з шаф — Я думав, що не помічу, як ти з мамою тихо ділиш мою квартиру?
— Ольга, перестань! — Дмитро схопив її за ру — Ми просто обговорювали варіанти!
—Без мене? — вона різко витягнула руку. — Так, «обговорено». Тепер я також «обговорюю», куди ваші речі полетять.
Людмила Петрівна вийшла з кухні, її обличчя виражало обурення, змішане з театральною образою.
— Олечка, який скандал! Ну, ми б говорили як люди…
— Так, як ти «humanly» говорив за моєю спиною? — Ольга кинула стопку футболок у коридо — «Вона звикне до цього», так?
Дмитро почервонів.
— Ви підслуховували?
—Ні, просто випадково бачив ваші милі повідомлення, шукаючи рецепт пирога. До речі, твоя мама навіть смайлик поклала.
Теща пирхнула.
— То що? Це нормально — родичі повинні допомагати один одному!
— Help — це запропонувати переїхати до мене, а не виселяти мене з моєї власної спальні! — Ольга відчинила двері шафи і почала знімати сорочки з вішалок.
—Це наша квартира! — Дмитро раптом гавкнув.
Ольга зупинилася і повільно повернулася до нього.
— Наші?
— Ну, так! Ми чоловік і дружина!
— Так, коли я вклав свої гроші в ремонт, це була квартира «our». І коли ви з матір’ю вирішили, що вона житиме тут —, це раптом стало «your» рішенням?
Дмитро вагався.
—Це не те, що я мав на увазі…
—Що ти мав на увазі? — Ольга схрестила рук — Давай, поясни.
Він мовчав.
— Те саме.
Ольга розвернулася і пішла в спальню. Через мить звідти почувся звук висунутих шухляд.
— Ольга, досить! — Дмитро кинувся за нею.
—Недостатньо! — вона вийшла, тримаючи в руках його ноутбук і папку з документам — Ось, візьміть свій.
—Ви серйозно?!
— Абсолютно.
Вона пройшла повз нього і кинула речі поверх купи, яка вже росла в коридорі.
Людмила Петрівна, яка раніше мовчки спостерігала за тим, що відбувається, раптом заговорила тремтячим голосом:
— Дімка, скажи їй, що це непорозуміння! Ми просто хотіли найкращого…
— Мамо, замовкни! — Дмитро раптом гавкнув.
Теща ахнула.
—Як ти розмовляєш з мамою?!
— Так, тому що ти все зіпсував! — він підняв рук — Ви повинні були мовчати, але ви…
— Я?! — Голос Людмили Петрівни злетів на фальце —Ти не міг наполягати, як чоловік!
Ольга, стоячи в дверях, подивилася на них і раптом засміялася.
— Боже, яка зворушлива сцена. Мамин хлопчик і його командир.
Дмитро повернувся до неї, його обличчя було спотворено гнівом.
— Ви задоволені?
— Дуже, — вона кивнула в бік коридор — Є також ваша валіза. Візьми і йди до мами. На п’ятий поверх.
— Ольга… — він зробив крок вперед.
— Усі. Розмова закінчилася.
Вона грюкнула дверима йому в обличчя.
За дверима пролунав гучний стукіт.
— Ольго, відкривай! Ти не можеш просто вигнати мене!
— Я можу, — вона відповіла через двер — Тому що це моя квартира. Або ти забув?
Тиша була. Потім почулося перемішування — Дмитро підхоплював свої речі.
— Гаразд… Гаразд! — він крича — Але ви пошкодуєте!
Ольга притулилася до дверей і заплющила очі.
— Навряд.
Нарешті за дверима затихло. Вона підійшла до вікна і побачила Дмитра, навантаженого мішками, і його матір, яка повільно йшла у двір.
У квартирі стало тихо.
Ольга зітхнула і потягнулася до телефону. Перший дзвінок був до друга.
— Катя, ти не повіриш, що щойно сталося…
Дзвінок Каті тривав більше години. Спочатку моя подруга не повірила, потім обурилася на Ольгу, і в підсумку запитала головне:
—А що ти тепер робитимеш?
Ольга подивилася на порожню вішалку в передпокої, де ще вчора висіла куртка Дмитра.
— Продаж квартири.
— Що?!
—Ви чули це. Я не можу тут залишитися. Кожен куточок нагадає мені про цю зраду.
Вона поклала телефон на гучний зв’язок і почала збирати розкидані на підлозі речі чоловіка, які не встигла викинути.
— Але це ваша квартира! Ви через них зараз…
—Не через них, — Ольга перервалас — Для себе.
Наступного дня, коли вона заповнювала документи ріелтором, телефон дзвонив з гачка. Дмитрий. Теща. Знову Дмитро. Тоді незнайоме число.
— Привіт?
— Ольга Сергіївна? — жіночий голос звучав офіці — Я, Олена Вікторівна, адвокат вашого чоловіка.
Ольга завмерла.
— Так?
— Мій клієнт попросив мене передати, що він готовий вирішити проблему мирним шляхом. Ви розумієте, що під час розлучення ви маєте право на половину спільно придбаного майна…
—Що придбали разом? — Ольга засміялас — Я отримав квартиру від бабусі ще до шлюбу. Нехай краще розповість адвокату, як вони з мамою планували мене виселити.
На іншому кінці дроти були закручені.
— Я… не знаю цих деталей.
—Тож набирайся швидкості, — Ольга поклала трубку.
Але ввечері Дмитро все ж пройшов.
— Ол, поговоримо, — його голос звучав втомлено.
— Про що?
— Я… Я помилявся. Мама справді зайшла зі мною занадто далеко.
— Пізно, — Ольга коротко сказала.
—Слухай, ми разом стільки років…
— І з роками ти так і не навчився мене поважати.
Він замовк. Потім він раптом запитав:
— Ви справді продаєте квартиру?
— Так.
—Куди ти підеш?
—Це більше не твоє занепокоєння.
Через два тижні Ольга підписала договір купівлі-продажу. Того ж дня, покинувши агентство, вона зіткнулася віч-на-віч з Людмилою Петрівною. Вона виглядала на десять років старшою.
— Задоволений? — теща шипіла.
— Так, — Ольга щиро відповіла.
—Ти знищив мою родину!
— Ні. Це ти і твій син намагалися зруйнувати моє життя.
Вона обійшла жінку і пішла в метро.
Востаннє Ольга бачила свою колишню квартиру з вікна таксі. Нові господарі вже висіли штори.
—Куди ми йдемо? — запитав водій.
— До вокзалу.
Телефон знову задзвонив. Цього разу — незнайомий номер з іншого міста.
— Привіт?
— Ольга? Це Ігор, пам’ятайте, ми з вами познайомилися на конференції минулого року… У мене тут просто була вакансія…
Вона посміхнулася і притиснула телефон до вуха.
— Розкажіть нам більше…
За вікном спалахнули вогні великого міста, яке вона тепер залишила. Але вперше за довгий час Ольга відчула — тільки світлові речі попереду.
Дощ стукав по даху поїзда, коли Ольга дивилася на фотографії нового міста на своєму телефоні. На екрані виводилося повідомлення від Ігоря:
«Зустрінь вас на станції. Я вже знайшов пару хороших варіантів житла»
Вона збиралася відповісти, коли телефон вібрував — невідомий номер.
— Привіт?
— Ольга Сергіївна? — голос жінки звучав схвильован — Це сусідка твоєї свекрухи Галина Іванівна. Ви повинні знати…
—Знаєш що? — Ольга насупилася.
— Вони подали до суду! Людмила Петрівна стверджує, що ви вигнали її сина зі спільного дому, а ремонт зробили за їхні гроші.
Ольга засміялася:
— Які гроші? Дмитро за три роки не вклав ні копійки у свою квартиру!
— Я знаю, я знаю… — сусідка опустила голо — Але в них є документи. А свідок — — майстер, який поклав плитку…
Поїзд різко загальмував, і Ольга ледь не впустила телефон.
—Дякую за інформацію, — вона пробурмотіла і втратила свідомість.
Через п’ять хвилин телефон знову задзвонив. Цього разу — Katya.
—Ви не повірите! Ваш колишній просто подзвонив мені і запитав, куди ви поділися!
—А що ти сказав?
—Якого я не знаю, звичайно! Хоча… він звучав так дивно. Він ніби не зловтішався, а навпаки…
Ольга щільніше стиснула телефон:
— Катя, він щось задумав.
Нове містечко зустріло її сірим небом і ароматом свіжої випічки зі станційного кіоску. Ігор, як і обіцяв, чекав на виході з табличкою «Olga
—Яка зустріч! — він взяв її валіз — Так само, як знаменитість, яку я зустрічаю.
Ольга спробувала посміхнутися:
—Дякую, що погодилися допомогти.
— Давай, — він відчинив двері машин — До речі, про житло… У мене є вільна кімната. Можна жити, поки не влаштуєшся.
Ольга завмерла:
— Я… не очікував…
—Чисто як друзі! — Ігор додав поспішн — У мене двокімнатна квартира, достатньо місця.
Вони вже підходили до будинку, коли у Ольги знову задзвонив телефон. Невідомий номер.
— Не відповідай, — Ігор бурча — Нехай спочатку відпочинеш.
Але Ольга все ж взяла трубку:
— Так?
— Ol… — по телефону почулося задушене зітханн — Це я.
Вона відразу впізнала голос Дмитра.
—Звідки ви взяли номер?
— Катя дала… Слухай, мені потрібно тебе побачити.
—Ти запізнився на три місяці, — Ольга відповіла холодно.
—Це не про нас… Мама… — його голос тремті — Вона підробила документи. Про ті гроші на ремонт.
Ольга відчула холодні пальці:
— Що?
—I щойно дізнався… Коли надійшли судові документи. Ол, я не знав, що вона дійде до цього моменту…
Ігор зупинив машину і сумнівно підняв брову. Ольга жестом сказала, що це важливо.
— Отже, що тепер?
—I відкликав заяву з суду. Але… мама не зупиниться. У неї є ще один «witness» — її друг, який нібито позичив нам гроші…
Ольга заплющила очі. У моїй голові промайнуло наступне: «Як я міг пов’язати своє життя з цією людиною?»
— Dim, — вона несподівано пом’якшила голо — Дякую, що попередили мене. Але…
—Я виправлю це, — він перервавс — Я… Я подам неправдиву заяву проти неї.
На телефоні запала тиша. Ольга подивилася у вікно на незнайоме місто, де її ніхто не чекав… крім, можливо, Ігоря, який терпляче чекав у машині.
—Чому вам це потрібно? — вона нарешті запитала.
Довга пауза. Тоді тиха відповідь:
—Тому що я нарешті прокинувся.
Ольга повільно видихала:
— Я… Мені потрібен час.
— Я розумію.
Вона поклала трубку. Ігор відкрив двері, не ставлячи жодних питань:
— Ну, заходьте у свій новий будинок?
Ольга подивилася на нього, потім на телефон, і раптом посміхнулася:
— Так. Додому.
Перший ранок у новому місті почався з гучного стуку у двері. Ольга, ще не повністю прокинувшись, потягнулася за телефоном — 7:23 ранку.
—Хто міг… — вона пробурмотіла, накинувши халат.
Ігор уже стояв у коридорі з кавою в руках:
— Не відкривай, я зроблю це сам.
За дверима був кур’єр з товстим конвертом.
— Морозова Ольга Сергіївна? Підпис будь ласка.
Конверт був від юридичної фірми. Ольга порвала його тремтячими пальцями — позовна заява від Людмили Петрівни з вимогою «визнати недійсним правочин на продаж квартири як вчинений на шкоду інтересам сім’ї».
—Вона не здається! — Ольга кинула папери на стіл.
Ігор ретельно підібрав документи:
—Тут щось не так… Подивіться, дата подання позову — вчора. Але ви сказали, що Дмитро відкликав заяву?
Ольга схопила телефон. Діма відповів після п’ятого звукового сигналу.
—Ви знаєте, що ваша мати знову подала до суду?
— Що? — його голос звучав щиро вражени — Але я особисто…
—Вона зробила це за вашою спиною!
Тиша. Потім важке зітхання:
— Ол… Я прийду.
— Чому?
—Щоб нарешті зупинити цей цирк.
(2 дні потому)
Зал суду нагадував театр війни. Людмила Петрівна в новому синьому костюмі сиділа з важливим поглядом, а поруч з нею — свідок«той самий друг з каламутними очима і криво намальованими бровами.
— Ваша честь, — теща почала тремтячим голосом, — Я просто хочу відновити справедливість! Моя невістка…
— Ваша честь, — Дмитре, який раптово встав, перервав, — Я хочу заявити, що позов подається без моєї згоди.
Суддя підняв брову:
—Ви учасник справи, пане Морозов?
— I — колишній чоловік позивача. І я заявляю, що моя мама діє у власних інтересах, надаючи неправдиву інформацію.
Людмила Петрівна зблідла:
— Дімка, що ти…
— Все, мамо. Досить.
Ольга спостерігала, як світ її колишньої свекрухи руйнується на її очах. Друг-свідок тихо відступив до виходу.
(Після зустрічі)
—Чому ти це зробив? — Ольга наздогнала Дмитра на ґанку двору.
Він обернувся. Вперше за довгий час вона побачила в його очах не гнів, а втому.
—Тому що я мав це зробити давно.
Він дістав з кишені конверт:
—Це квитанція, що у мене немає претензій до продажу квартири. І… вибачте.
Ольга взяла конверт, не знаючи, що сказати.
***
Увечері Ігор налив вина у свою нову квартиру:
— Ну, вітаємо з перемогою?
Ольга визирнула у вікно — внизу були вогні незнайомого міста, яке тепер ставало її домом.
—Це не перемога. Це… закриття старої глави.
Телефон вібрував — повідомлення від Каті:
«Ви не повірите! Ваша колишня свекруха продає свою квартиру і їде в село до сестри. Кажуть, що після суду у неї був гіпертонічний криз…»
Ольга поклала телефон.
—До речі, — Ігор незграбно кашляв, — про кімнату…Ви можете залишатися скільки завгодно.
Вона посміхнулася і торкнулася його руки:
— Дякую. Але я думаю, що мені пора шукати своє місце.
(Епілог)
Через рік Ольга отримала листівку. Він показує — вид на море та нерозбірливі лінії:
«Вибачте мене. LP»
Вона перевернула листівку — зворотна адреса була з далекого села.
— Викинути? — запитав Ігор, тепер не просто друг, а щось більше.
Ольга подумала і поклала листівку в шухляду столу.
— Ні. Нехай це буде нагадуванням.
Весняне сонце залило терасу кафе, де сиділа Ольга з ноутбуком, закінчивши свою першу книгу — розповідь жінки, яка не боялася все починати з нуля.
—Знову працюєш? — Ігор поставив перед нею чашку капучіно з поролоновим серцем.
—Це останній розділ, — вона посміхнулася, закривши ноутбук.
За рік багато чого змінилося:
Житлова проблема була остаточно закрита — свекруха, яка пережила гіпертонічний криз після суду, поїхала до сестри в село. Остання картка вибачень залишилася лежати в ящику столу — не викинута, але й не прощена.
Дмитро несподівано виявився волонтером — пішов допомагати в дитячий будинок в іншому місті. Іноді він писав короткі послання Ользі — не про кохання, а про те, що нарешті зрозумів, що означає бути відповідальним.
Ігор… Ольга дивилася на його руки, заплямовані борошном (він вчився пекти круасани для їхнього маленького кафе). Він вловив її погляд і підморгнув:
— Що?
— Нічого, — вона простягнула руку через стіл, щоб витерти борошно з його щок — Я просто щасливий.
У цей момент телефон заколисався. Незнайомий номер.
— Привіт?
— Ольга Сергіївна? — жіночий голос звучав невпевнен — Це… Людмила Петрівна.
Ольга завмерла. Рік мовчання — і раптом…
— Я… давно хотів подзвонити, — моя свекруха розмовляла з незвичайними паузам — Я продав свою квартиру. Частина грошей… Я переказав їх вам. Як компенсація.
— Для чого? — Ольга стиснула телефон.
— Тому що ти мав рацію. І… Я хочу вибачитися. Для реального.
Ігор, побачивши її напругу, взяв її вільну руку в свою.
— Дякую, — Ольга нарешті сказала: — Але мені потрібен час.
—Я розумію… — голос по телефону тремті — Якщо…, якщо ви коли-небудь захочете поговорити…
Ольга поклала телефон і глибоко вдихнула.
— Все гаразд? — запитав Ігор.
Вона озирнулася: на своє кафе, на книгу, на цього чоловіка…
— Так. Все гаразд.
Десь дзвони дзвонили — або в церкві, або просто чиясь щаслива година. Але Ольга вже не озиралася назад.
