„Міш, нам терміново потрібно подумати про щось на ці вихідні і кудись поїхати!” – Анастасія нервово сказала своєму чоловікові, коли вони обоє готувалися спати.

У цей момент Міша простягнув руку, щоб вимкнути світло на боці ліжка, і негайно повернувся до дружини, перш ніж встиг це зробити.

„Чому?” – запитав Настю здивованим тоном. „Чому ти раптом так нервуєш? Це тому, що ваші люди приходять до нас?”

„Точно!” жінка відповіла. „Мені потрібно щось розібратися і піти кудись із дітьми на кілька днів! Інакше я втрачу терпіння і скажу мамі все, що думаю про неї! Я втомився терпіти її дивацтво!”

„Ви не можете просто поговорити з нею? Ніяких аргументів, ні криків, ні лайок, просто поясніть, що вам вже не п’ятнадцять, що ви вже не маленька дівчинка! Я думаю, що втеча тільки погіршить ситуацію!”

„Але ти дуже добре знаєш мою матір, Міш! Ви повинні розуміти, що вона ставиться до простих розмов не більше ніж до простої слабкості! Я втомився від того факту, що коли вони з татом прибувають, все має бути так, як хоче мама!” – Настя тремтячим голосом поскаржилася Міхалу.

„Слухай, Настя, дай мені поговорити з нею… Вона, здається, не така тверда зі мною, як з тобою! Може, він мене послухає і ці непорозуміння між вами нарешті закінчаться?! Вона теж людина!”

„Моя мати?” Настя іронічно посміхнулася. „Чоловік? Вона — що завгодно, крім людини! Іноді мені здається, що він приходить до нас кожні три місяці, щоб поживитися нами! Він не людина, просто якийсь енергетичний вампір! Не дивно, що Саша втік від них і навіть не хоче з ними розмовляти, ні батько, ні мати! Хоча, наскільки я пам’ятаю, вона ставилася до нього набагато ніжніше за мене!”

„Ну, твій брат — неабиякий персонаж! Ви самі казали, що мама і батько його балували все дитинство, дозволяли робити все, що завгодно, на відміну від вас!”

„Справа не в цьому, Міш! Ви знаєте, як ми спілкувалися! Ми просто не витримали! А тепер він дзвонить нам сам, приїжджає до нас в гості, і ми дійсно почали розмовляти, як брат і сестра! Коли ми говорили про те, чому ми раніше не спілкувалися таким чином, ми дійшли дуже цікавого висновку!”

„І який цей висновок?” запитав Мішу.

„Це просто, Міш! Мої батьки з дитинства нас саджають, як собак! Вони сказали йому, без мене, яка я погана дочка, що вона єдина нормальна дитина в їхній родині! І сказали мені те саме без нього! Крім того, йому все одно все зійшло з рук, і, як завжди, я був якимось ізгоєм! І коли я нарешті втік від них, коли зустрів тебе, вони звернули на нього весь свій негатив! У мене такі батьки! Тому й він утік від них! І він не тільки не хоче повертатися до них, він навіть не хоче розмовляти з ними по телефону! Він прямо сказав мені, що вони обидва, його батьки, були якимись вампірами, які роками висмоктували з нього все хороше, поки його нарешті не призвали в армію!”

„Ну…” це все, що Міша відповів своїй дружині.

„Aha!” підтверджена Настею. „І тому я пропоную вам просто скасувати цю зустріч, цей їхній візит і піти кудись в інше місце, щоб мама, а особливо, не дозволила нам знову поласувати нашою, точніше моєю, енергією!”

Міша пролежав там кілька хвилин, розмірковуючи над словами дружини. Звичайно, він не особливо прагнув сприймати всерйоз все, що вона йому щойно розповіла, але незаперечним фактом було те, що Світлана Вікторівна, мати Насті, постійно провокувала дружину на суперечки під час візитів. Значну роль у цьому відіграв його тесть, батько Насті, Ігор Семенович. Він теж міг непомітно підлити масла у вогонь, і весь їхній виступ миттєво набув нових кольорів.

І це відбувалося рівно кожні три місяці. Наприкінці кожного третього місяця до них на вихідні приїжджали Світлана Вікторівна та Ігор Семенович.

„Чому ти мовчиш?” – запитав Настю її чоловіка. „Що ти думаєш?”

„Так, я думаю про те, що я можу придумати, щоб примиритися між вами і більше не нервувати один одного!” відповів Міша.

— І що? Щось спало вам на думку?

„Ще ні!” Міша похитав головою. „Але про втечу, як ви запропонували, теж не може бути й мови! Давайте замість цього відвеземо дітей до моїх батьків на вихідні! І ми спробуємо грати за нашими правилами, за вашими!”

„За якими правилами? За нашими правилами?” – запитав здивована Настя.

„Коли вони приїдуть, ви все дізнаєтеся! Вам доведеться боротися з ними власною зброєю!”

— Я все ще не розумію тебе, Міш! Про що ти думаєш?

„Настя, лягай спати і не хвилюйся! Все буде добре! Обіцяю! Солодкі сни, мила!”

Михайло поцілував дружину в губи, нарешті вимкнув лампу і міцно обійняв Анастасію. Через кілька хвилин він заснув солодким сном.

У п’ятницю ввечері, забравши обох дітей з дитячого садка, Настя і Міша відвели дочку і сина до батьків Міші. Вони були в захваті від цього. Онуки теж любили своїх бабусь і дідусів і не потребували особливих умовлянь.

Настя тиснула на чоловіка, щоб той пояснив, що він збирається робити, але Міша просто посміхнулася і жартома відповіла: „Ми виженемо демонів з твоїх батькі ” Однак більше він їй нічого не сказав.

Рано вранці в суботу задзвонили в двері Насті та Михайлу. О восьмій ранку їх могли відвідати тільки батьки Анастасії, особливо без запрошення. Ніхто інший, ні родичі, ні знайомі, не міг цього зробити без попереднього дзвінка.

„Це мама і тато!” Настя раптом вискочила з ліжка.

„Стояти на місці, не вставай!” – Міша запитав її. „Не засмучуйся, Настя!” – сказав чоловік. „Нехай вони трохи нервують за дверима!”

„Але вона з’їсть мене живцем за це! Піду відчиню двері!”

„Nastya!” Міша уважно подивився на дружину. „Я вам кажу, не хвилюйтеся! Тобі нічого не зробить! Якщо щось трапиться, ми скажемо, що я вас відволік і не дозволив би відкрити двері!”

У цей момент у двері подзвонили ще кілька разів. А потім задзвонив телефон Анастасії.

“Не відповідай!” – твердо порадив Міші.

У цей момент Настя тільки починала розчаровуватися. Вона прекрасно знала, що якщо зараз не відчинить двері для батьків, то проведе вихідні, ведучи жахливі суперечки. І все ж, незважаючи на слова чоловіка, вона одягла халат і спробувала вийти в передпокій.

Але Міша не дозволив їй цього зробити.

„Я зроблю це сам!” він сказав Насті, і в нижній білизні рушив до дверей.

Правда, перед цим він пішов у ванну кімнату, трохи намочив волосся, здригнувся і пішов впускати непроханих гостей.

Дзвінок у двері дзвонив постійно. Батьки Насті вже були в режимі очікування.

„Хто там?” — запитав Михайло через двері.

„Міша, це ми!” Вона ніжним голосом відповіла Світлані Вікторовні.

„Хто ми?” чоловік почав жартувати.

„Михайле, відчини двері зараз! Ви навмисно насміхаєтеся з нас?” – пролунав голос мого тестя.

Міша злегка відчинив двері і, вдаючи, що він ще спить, визирнув у вхід.

„Міша, принаймні одягайся! Просто недоречно в такому вбранні вітати гостей здалеку!” – теща скривилася від невдоволення.

„Було б грубо не попередити вас про візит, Світлана Вікторівна! Крім того, я вдома, тому можу робити все, що хочу!” – чоловік відповів, все ще не пускаючи батьків своєї дружини в квартиру.

„Навіщо мені попереджати вас, вибачте, оскільки ви вже знаєте, що ми сьогодні до вас прийдемо! І нарешті впусти нас у квартиру! Ви плануєте тримати нас тут на сходовому майданчику до вечора?” – жінка почала злитися.

„Відмовся трохи, Світлана Вікторівна! Пожалуйста! Ще рано говорити голосно!” – Михайло сказав своїм родичам, задоволено посміхаючись і зачиняючи за собою двері.

Світлана Вікторівна та Ігор Семенович були просто шоковані поведінкою зятя. Але вони поки не збиралися здаватися.

„Міша, впусти нас у квартиру!” – замовила свою свекруху. „Швидко!”

„Де чарівне слово?” – він запитав через двері. „Поки ви не скажете чарівне слово, я вас не впущу!”

Настя недовірливо стояла за рогом коридору, прямо біля дверей їхньої спальні. Вона ніколи не уявляла, що її чоловік здатний на щось подібне. Вона також трохи злякалася, турбуючись про наслідки цього виступу.

„Misha!” – сказала Світлана Вікторівна, все ще наполегливо та нахабно. „Misha, будь ласка, впустіть нас!”

Міша відчинив двері і подивився на свекруху і тестя.

„Тепер ви!” сказав він батькові Насті. „Давай, я слухаю!”

Ігор Семенович ледь не почав гнівом скрипіти зубами.

— Я не впущу вас, доки ви не скажете „please”! Давай, чекаю!

„НАСТЯ!” тато кричав. „Заспокойся, чоловіче, інакше мені доведеться це зробити! НАСТЯ!” він знову закричав.

„Якщо ти так кричиш, ти залишишся за дверима! Що, ти прийшов сюди знову гавкати? Якщо так, вам тут не раді!” – сказав зять. „Давай, скажи „please”, або повернись і йди додому!”

„Ну, говоріть!” – Світлана Вікторівна невдоволено гарчала на чоловіка.

„Misha, будь ласка, впустіть нас!” Тато Анастасії гарчав.

„Ти такий наполегливий, чи не так?” – Михайло засміявся. „Нормальні люди давно б сказали мені піти в пекло, розвернулися і пішли! Гаразд, заходьте!” – чоловік запросив їх.

Вони зайшли в квартиру, скоса дивлячись один на одного і на свого зятя, який без жодного збентеження встав і навмисно подряпав нижню білизну, щоб викликати огиду у непроханих гостей.

Анастасія раптом вийшла за ріг. Вона прекрасно знала, що щось трапиться, і, набравшись сміливості, вирішила діяти завчасно, щоб відразу показати батькам, де вони належать. Але вона не встигла.

„Що ти тут робиш?” – Світлана Вікторівна почала раптово, як змія, що чекає слушного моменту для нападу. „Ви обидва стали такими нахабними, що…”

„Будь ласка, не кричи!” – Михайло перебив її. „Ти все ще в мене вдома, тож будь ласка, будь стриманіша, Світлана Вікторівна! І не будьте такими нахабними!”

„Що ти щойно сказав? Тільки мені є що сказати в цьому домі! Я тут найстарший! А всі інші просто закривали рота і слухали мене мовчки! Розумієте?!” вона гарчала, звертаючись до зятя і дочки.

Настя відразу захотіла відповісти тим же. Але Михайло відчув її наміри і жестом руки й голови дав їй зрозуміти, що настав час здатися.

„Слухай, Світлана Вікторівна!” – він сказав, все ще в тому спокійному, боа-боа-голосі. „Хіба ти не береш на себе занадто багато? Хто саме ти? Ви приїхали в гості, в основному, дочку і онуків. Поки що про себе нічого не скажу!”

„Замовкни! Ніхто навіть не розмовляв з тобою хвилину тому, друже!” – тесть намагався заспокоїти свого зятя.

„Ніхто з вами хвилину тому не розмовляв, Ігоре Семеновичу! Тож замовкни і уважно вислухай мене! Інакше я міг би раптом перейти від ввічливого і милого зятя до хлопця з вулиці, який дійсно завдасть болю вашому і без того хворому тілу! Чому ти сюди прийшов? Щоб почати ще одну суперечку з моєю дочкою? Чого ти взагалі тут хочеш? Ви приходите сюди без попередження роками! І кожен візит закінчується однаково! Мені це дуже, дуже набридло! Тож або заспокойтеся і поводьтеся як справжні батьки, добрі та турботливі, або йдіть звідси, ви обоє, без зупинки!”

„I…” моя свекруха почала з підвищеного голосу.

„Отже, ви перша людина, яка виїхала звідси, Світлана Вікторівна! Якщо ви не хочете розуміти нормальні слова, вийдіть!”

Майкл відчинив двері і показав їх свекрусі та тестю.

— Чого ми чекаємо? За спеціальним запрошенням! Іди звідси, поки я в порядку! І не дозволяйте мені більше бачити або чути вас тут! Бо я там більше не буду доброю і гостинною!

“Ти заплатиш за свою нахабність, нахаба!” Батько Насті хрипів і рухався до виходу з квартири.

„Я можу відповісти вам зараз, але це займе багато часу, щоб зібрати вас у коридорі!” – сказав зять, трохи злий зараз. „Геть звідси, покидьки, поки я ще добрий!”

Світлана Вікторівна та Ігор Семенович покинули квартиру доньки та зятя, розлючені, як собаки, яких не годували кілька днів. Міша, однак, сяяв, як сонце. Він подивився на дружину і посміхнувся.

„Ти щасливий?” він запитав свою дружину.

„Дякую, Misz!” – чесно сказала Настя. „Чому ти не зробив цього раніше? Вони приходили до нас стільки років, охолоджуючи мою кров кожного разу, коли я відвідую!?”

– Знаєш, Настя, я довго думав про це, але не міг вирішити. Я боявся, що ми теж будемо сперечатися про це. Я думав, ти злий на мене, якби я так ставився до твоїх батьків!

— Я б просто сказав „дякую вам”! Так само, як і зараз!

Вона підійшла до чоловіка і обійняла його.

„Як ви думаєте?” Настя запитала. „Чи посміють вони повернутися до нас після всього цього?”

„Я так не думаю. Я впевнений, що вони більше не підійдуть до нас!” – чоловік загадково посміхнувся.

– Чому це?

„Як я вам скажу…?! Це досить просто, я думаю, вони зрозуміли, що я небезпечніша істота, ніж вони… І що я вичерпаю всю їхню енергію набагато швидше…”

Настя трохи відійшла від чоловіка і подивилася йому в задоволені очі.

– Отже, ви такі ж, як вони?

„Ні, любий, я набагато гірший!” – відповів Міша. „І на відміну від них, я харчуюся лише такими людьми, як ваші батьки. Я не торкаюся слабших…”